Webs de subtitulos ( subs ) en varios idiomas ( español incluido). Rápidas para ver Lost, prison break, 24…
Hace unos días prometí poner una web para bajar los subtitulos de las películas y series en varios idiomas, y ahí va. Se llama podnapisi y es de lo más rápido que he encontrado para subtitulos en inglés. Sale la serie (lost, prison break, 24, smallville, heroes… la que quieras), y a las pocas horas, está ahí, sin fallo. También hay un montón de subtitulos de películas y demás.
Otra web bastante buena, para subtítulos en general (pero que yo uso si quiero subtítulos en Castellano, es subdivx. Ya no la uso mucho, pues ultimamente siempre me bajo los subs en inglés (cuando me los bajo, a veces ni eso) para ir practicando un poco para el año que viene en Maastricht, pero está muy bien. En esta última, al contrario que en la primera, se necesita estar registrado.
Os pongo aquí otras webs de las que a veces cojo subtítulos, pero generalmente con las que he puesto arriba sobra:
http://www.divxsubtitles.net/page_subtitles.php
http://www.wikisubtitles.net/
http://www.opensubtitles.org/es
http://www.seriessub.com/
http://www.forom.com/
un saludo
